-
1 восстановить экономику
Mass media: get economy back on track, reflate economy, repair economy, set economy arightУниверсальный русско-английский словарь > восстановить экономику
-
2 производить ремонт судна
Economy: repair a ship, repair a vesselУниверсальный русско-английский словарь > производить ремонт судна
-
3 бланк заявки на ремонт
Economy: repair request formУниверсальный русско-английский словарь > бланк заявки на ремонт
-
4 возвращать для ремонта
Economy: return for repairУниверсальный русско-английский словарь > возвращать для ремонта
-
5 импорт услуг по капитальному ремонту оборудования
Economy: imports of repair to capital goodsУниверсальный русско-английский словарь > импорт услуг по капитальному ремонту оборудования
-
6 комплект инструментов для ремонта
Economy: repair kitУниверсальный русско-английский словарь > комплект инструментов для ремонта
-
7 контракт на производство ремонтных работ
Economy: repair contractУниверсальный русско-английский словарь > контракт на производство ремонтных работ
-
8 объём ремонтных работ
Economy: repair sizeУниверсальный русско-английский словарь > объём ремонтных работ
-
9 отложенный ремонт
Economy: deferred maintenance, deferred repair, deferred repairs -
10 предприятия по ремонту
Economy: repair servicesУниверсальный русско-английский словарь > предприятия по ремонту
-
11 расходы на поддержание оборудования в работоспособном состоянии
Economy: maintenance-and-repair costsУниверсальный русско-английский словарь > расходы на поддержание оборудования в работоспособном состоянии
-
12 ремонт дороги
Economy: road under repair -
13 ремонт невозможен
Economy: beyond repair -
14 ремонтировать оборудование
Economy: repair equipmentУниверсальный русско-английский словарь > ремонтировать оборудование
-
15 ремонтный наряд-заказ
Economy: repair orderУниверсальный русско-английский словарь > ремонтный наряд-заказ
-
16 стоимость ремонта в течение полного срока эксплуатации
Economy: life repair costУниверсальный русско-английский словарь > стоимость ремонта в течение полного срока эксплуатации
-
17 стоимость ремонта за полный срок эксплуатации
Economy: life repair costУниверсальный русско-английский словарь > стоимость ремонта за полный срок эксплуатации
-
18 устранение дефектов в процессе производства
Economy: manufacturing repairУниверсальный русско-английский словарь > устранение дефектов в процессе производства
-
19 хранение требующих ремонта изделий
Economy: awaiting-repair storageУниверсальный русско-английский словарь > хранение требующих ремонта изделий
-
20 ремонтная мастерская
1) General subject: a repair shop, repair shop, jobbing shop2) Military: repair-workshop3) Engineering: back shop, job shop, jobbing plant, overhaul shop, repair facility, repair section (внутри цеха), repair station (внутри цеха), repairing shop4) Construction: maintenance office5) Railway term: maintenance facility, repair facilities, repair plant6) Economy: repair station (в цехе)7) Automobile industry: repair work shop, repair workshop, salvage shop8) Mining: repair unit9) Forestry: maintenance depot10) Metallurgy: maintenance workshop11) Telecommunications: engineering workshop12) Oil: RS (repair shop), corrective establishment, maintenance shop, repair bay, repair depot, repair establishment, repair station, service shop13) Business: mechanical shop14) Quality control: corrective (repair) establishment, recovery station15) Robots: repair shockproof16) Arms production: workshop17) Makarov: back shop (при депо), hospital18) Logistics: repair truckУниверсальный русско-английский словарь > ремонтная мастерская
См. также в других словарях:
Economy of Nigeria — Currency Nigerian naira (N) (NGN) Trade organisations OPEC Statistics GDP $377.6 billion (2010 est.) (PPP; 31st) … Wikipedia
Economy of Cape Verde — A One CVE coin Currency Cape Verdean escudo (CVE) Fiscal year Calendar year … Wikipedia
Economy of Eritrea — Eritrean nakfa Rank 153rd Currency 1 nakfa (ERN) = 100 cent … Wikipedia
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of Mexico — Going clockwise and starting from the upper left image: Port of Veracruz, Puerta de Hierro in Guadalajara Business District, Mastretta MXT automobile by Mexican automaker Mastretta, Pemex Oil platform in the … Wikipedia
Economy of Kenya — Rank 86th Currency Kenyan shilling (KES) Trade organizations CEN SAD, COMESA, EAC, WTO and others Sta … Wikipedia
Economy of Kochi — Kochi (Audio|Kochi.ogg|pronunciation; Malayalam: കൊച്ചി [ Unicode|Kocci ] ); formerly known as Cochin) is a city in southern India, and the commercial hub of the state of Kerala.cite web publisher=Kochi Corporation title=The Economy of Kochi… … Wikipedia
Economy of East Germany — Like other East European communist states, the German Democratic Republic (GDR East Germany) had a centrally planned economy (CPE) similar to the one in the former Soviet Union, in contrast to the market economies or mixed economies of most… … Wikipedia
Economy of the Bahamas — Infobox Economy country = The Bahamas width = 300px caption = Bahamian 5 cent coins kk currency = Bahamian dollar (BSD) year = 1 July 30 June organs = WTO, CARICOM rank = 153th gdp = $6.098 billion (2005 est.) growth = 3.5% (2005 est.) per capita … Wikipedia
Economy of Paris — Paris is one of the engines of the global economy. In 2006 the GDP of the Paris Region as calculated by INSEE was US$628.9 billion at current exchange rates. [fr icon cite web|url=http://www.insee.fr/fr/ffc/docs ffc/PIB reg.xls| title=Produits… … Wikipedia
Economy of Angola — Infobox Economy country=Angola width=200px caption= currency =Angolan kwanza (AOA) year=Calendar year organs=AU, WTO rank=82nd gdp=$51.95 billion (As of|2006|alt=2006) growth=14% [https://www.cia.gov/library/publications/the world… … Wikipedia
